2017年12月27日水曜日

27th Dec. Sleepy 眠いぞ

Sleepy
12月27日 眠い





Kaito was sleepy in the morning.
  Kaitoマンは眠かったです。


 
We made a game in which blindfolded players pin the facial features on a paper face. We have nothing to do because most of Japanese schools close before Christmas but Nagano continues school until the end of year. The ministry of education is crazy.
  福笑いゲームを作りました。やることがありません。全国のほとんどの学校はクリスマス前に終わってるのですから。空回り名ばかり教育県なので年末までやってます。






Kaito watched English DVD, which shows one oclock to 12 oclock.
  Kaitoマンは1時から12時まで表すDVDを観ました。



 
Following that we raced to the 2nd f1oor.
  その後、2階へ競走しました。






Good night Kaito~!
  Kaitoマンおやすみ~!

2017年12月26日火曜日

26th Dec. Tube 管だぞ

Tube
12月26日 だぞ




 

Kaito raises his hand when I call his name.                                      名前を呼ぶとKaitoマンは手を挙げます。






He likes to touch a dehumidifier.
  除湿器に触るのが好きです。




 
Almost fell downstairs.
  2階から落ちかけました。




 
Maybe I am working hard at school.
 多分学校で熱心に働いています。




Although I couldnt fix leaking completely,
  完全には水漏れを直せませんでしたが、




I made drain system with a tube.
  チューブを使って、排水システムを作りました。




 
Kaito likes beers.
  Kaitoマンはビール好きです。






He goes upstairs quickly.
  2階まで素早く上がります。ほとんどサルです。

2017年12月25日月曜日

25th Dec. One More Santa Claus もうひとサンタだぞ

One More Santa Claus
12月25日 もうひとサンタだぞ




 


Kaito is scared of the figure, Kamen Rider Build.
  Kaitoマンは仮面ライダービルド人形を怖がります。



 
At school, Santa Claus visited us. Thank you for coming.
  学校で、サンタさんが来てくれました。ありがとうございます!






 

We played Christmas game.
  クリスマスゲームを楽しみました。



We will change these tables to the new ones for the graduation ceremony.
  卒業生に向けて新しい台に交換します。


 
I visited Plus One as well today.
  今日もまたプラスワンに行きました。

2017年12月24日日曜日

24th Dec. Christmas Party クリスマスパーティーだぞ

Christmas Party
12月24日 クリスマスパーティーだぞ





After I dried clothes,
  洗濯物を干した後、





I went skiing to Yabuhara.
  やぶはらへスキーに行きました。





It was very fine then
  とても天気が良くて







I saw the beautiful mountain Ontake.
  御嶽山がきれいに見えました。





My new ELAN ski is very nice.
  新しいELANの板はいい感じです。


 
In the afternoon, we had a Christmas party at Tamamis parents house.
  午後Tamamiさんの実家でクリスマスパーティでした。





Kaito received a lot of presents from
  Kaitoマンはプレゼントをたくさん


 
Santa Claus, parents and grand parents.
  サンタさん、両親、じいじぱあばからもらいました。



 
At last I fixed the heater for hotwater.
  温水器をやっと直せました。