29th Dec. Mechanic メカニックだぞ

「Mechanic」

１２月２９日　メカニックだぞ

 

↑It snowed a little and

  少し雪が降りました。そして・・・

 

↑it melted at once.

  すぐに融けました。

 

↑After I cut my hair,

  髪を切った後、

↑I checked an air pressure of tires.

  タイヤの空気圧をみました。

 

↑After a long time away, I visited the bakery and bought the famous croissants.

  久しぶりにパン屋へ行き、有名なクロワッサンを買いました。

 

↑I watered these plants and

  植物に水をやり、

 

↑washed my car.

  車を洗いました。

 

↑Due to the high mountain, the sun sets at 2:40 PM now around my house lately.

  高い山のせいで、最近は日没が２：４０です。

 

↑Following that I cleaned the whole house because it’s the end of the year now.

  年末なので大掃除をしました。

 

↑I sharpened ski edges with these materials which I bought yesterday. I seem to be a mechanic of ski.

  昨日買ったグッズでスキーエッジを研ぎました。スキーのメカニックになったようです。

 

↑This border cutter costs US$60 on the Internet.

  このボーダーカッターはネットで7,000円します。普通に買うと10000円以上、しかも普通の店で売ってません・・・。

 

↑Finally I waxed skies and

  最後にスキーにワックスをかけました。

 

↑Inca kola makes me feel at home.

  インカコーラはリラックスさせてくれます。