6th Jan. Collar and Bell 首輪と鈴だぞ

「Collar and Bell」

１月６日　首輪と鈴だぞ

↑It was the last day of a winter vacation so…

  冬休み最終日なので、

↑I skied at Fujimi Panorama.

  スキーをしました。

↑There are a few skiers and snowboarders so I can do a speed training all I wanted.

  今日はすいていたので、思う存分高速での練習ができました。

 

↑In summer this field is used as a mountain bike course. Usually we cannot see the course in winter.

  夏場はここはマウンテンバイクのコースとして使われます。普段は冬場にこのコースは見えないのですが・・・。

↑This is the steepest course.

  最も急なコースです。

↑On the way back, I put gas in my car. My car uses light oil and it’s very cheap.

  帰りに給油しました。軽油は安い!ありがたい！！

↑I made two YAMANEKO dolls and

  ２体の山ネコと

↑its collars and bells.

  それらの首輪と鈴を作りました。