19th Nov. Shake 振るぞ

 「Shake」

１１月１９日　振るぞ

 

↑Kaito started shaking small toys.

  Kaitoマンは小さなおもちゃを振り始めました。

 

↑After we played with Kaito,

  Kaitoマンと遊んだ後、

 

↑I replaced tires for winter season.

  雪道用にタイヤを替えました。

 

↑It was my first time to replace tires in November. I hope we have a huge snow this season.

  １１月にタイヤ交換をしたのは初めてです。今年はドッカンドッカン降って５ｍ位積もってくれたらいいと思います！

 

↑The tires of CX-5 are very heavy.

  ＣＸ－５のタイヤは重たいのです・・・。

 

↑We (parents) had an acupuncture and then,

  鍼治療を受けて、

 

↑we had lunch at AEON mall.

  イオンで昼食でした。

 

↑I jogged to Midoriko railway station via Midoriko motorway-bus station.

  みどり湖高速バス駅経由でＪＲみどり湖駅まで走りました。

 

↑Maybe Kaito likes to watch the anime Anpanman.

  おそらくKaitoマンはアンパンマン番組が好きです。

 

↑Today’s dinner

  夕食