23rd Jul. Water Pistol 水鉄砲だぞ

 「Water Pistol」

７月２３日　水鉄砲だぞ

 

 

 

↑I jogged in the morning as usual.

  いつも通り朝走りました。

 

↑I took handmade shower and then

  手作りシャワーを浴び、

 

↑I washed clothes.

  洗濯をしました。

 

↑I came here, Tamami’s favorite shop, three times in 3 days.

  Tamamiさんお気に入りの店に３日連続できました。

 

 

↑We ate crapes,

  クレープを食べ、

 

↑visited second street as usual.

  いつも通りセカンドストリートに行きました。

 

↑Kaito ate McDonald’s, Happy Set Menu, for the first time, though

  Kaitoマンは初めてマクドナルドのハッピーセットを食べました。

 

↑he ate only this pancake.

  ホットケーキを食べただけですが・・・。

 

 

↑He got a water pistol of Pikachu.

  ピカチューの水鉄砲をもらいました。

 

↑He became used to climbing stairs now.

  Kaitoマンは階段登りに慣れてきました。

 

↑He is so close to TV,

  テレビに近いので、

 

 

↑that I separated him from TV.

 　離しました。