9th Oct. Anpanman Scooter アンパンマンスクーターだぞ

「Anpanman Scooter」

１０月９日　アンパンマンスクーターだぞ

↑Kaito uses the toy of cake and strawberry ball.

  Kaitoマンはケーキとイチゴボールのおもちゃを使います。

↑They will do rice reaping soon.

  もうすぐ稲刈りです。

↑After we watched Anpanman,

  アンパンマンを見た後、

 

↑We moved to Matsumoto to return these baby goods to Hiroko.

  Yuzawaさんに赤ちゃん用品を返しに松本へ向かいました。

 

↑When we returned them, we borrowed Anpanman scooter this time. Thank you so much, Kaito must like this.

  返して、今度はアンパンマンスクーターを受け取りました。ありがとうございます。Kaitoマンは気にいるでしょう。

↑Following that we had lunch at the park near SWEET.

  SWEETの近くの公園で昼食。

 

↑After that we moved to Okaya city and enjoyed shopping.

  岡谷へ行き、買い物をしました。

↑I found that we can buy INCA KOLA at LAKE WALK.

  レイクウォークでインカコーラが買えると分かりました。

↑Kaito starts ski soon.

  Kaitoマンはもうすぐスキーを始めます。

↑I bought Car Carrier for Kaito.

  Kaitoマンにキャリアカーを買いました。

↑Kaito doesn’t ride on Anpanman scooter yet. Maybe it’s scary.

  Kaitoマンは怖いのか、アンパンマンスクーターに乗りません。

↑I repaired Anpanman’s nose.

  アンパンマンの鼻を修理しました。